La Habana, Cuba.- Por supuesto que no se trata simplemente de los bombardeos a la población civil de Iraq, Afganistán y Paquistán, a las torturas ni esas manifestaciones físicas de la crueldad que se inculca a los norteamericanos con la maquinaria de los medios de difusión y el endiosamiento del dinero.

Hablo de la impiedad de las autoridades dentro de Estados Unidos hacia sus propios ciudadanos, como se demostró en el desamparo en que quedaron miles de personas a las que el huracán Katrina dejó sin casa y sin recursos.

Me refiero al niño mexicano nacido en territorio norteamericano y a la deportación de su madre hacia su país natal porque no tenía los papeles en regla. El menor quedó solo en medio de la selva yanki.

Más que eso. Recuerdo el escándalo armado por revistas y periódicos al publicar el abandono en que se encuentra no se sabe qué cantidad de mutilados de guerra en Iraq, a los que el gobierno de Bush no quiere reconocer enfermedades causadas por el trauma de la contienda injusta.

Ahora, en un ejemplo concreto de que el mal de la crueldad está en las entrañas mismas de la burocracia gubernamental, desde la ciudad de Attleboro, estado de Massachussets, llega la información de que una mujer ciega de 74 años estuvo amenazada de que fuera desalojada de su casa si no pagaba a la municipalidad una deuda morosa de UN CENTAVO.

Ese es el caso de Eileen Wilbur, relatado por ella misma a The Sun Chronicle, de su pueblo. Curioso, la carta le costó al ayuntamiento 42 centavos por el franqueo. La anciana se enteró cuando una hija descubrió la misiva en un paquete de correo y, claro, sufrió una crisis hipertensiva cuando conoció el contenido de la misiva oficial.

Desde el ayuntamiento trataron de explicar que una computadora imprime y envía automáticamente las cartas con cuentas atrasadas, pero no atinaron a aclarar por qué se envían sin que el personal del municipio las revise.

Simplemente a nadie le interesa. La publicación de la historia provocó un río de críticas y de ofrecimientos de liquidar la ridícula deuda y una persona incluso envió un cheque por 0,01 dólares a la municipalidad.

Nadie tuvo en cuenta que Eileen Wilbur vive en la misma casa hace 50 años. El alcalde se limitó a decir que la prensa había exagerado el caso. Pero si no descubren la carta, la señora ciega haría sido echada de su casa.